中國國際貿易促進委員會

國際貿易違約 企業該如何救濟

“本次疫情,不僅會對國際貿易與國際間交流產生嚴重影響,因疫情防控引發合同履行所遭遇的挑戰和困難,進而造成的國際貿易糾紛也不可避免。”在日前舉辦的國際貨物買賣的法律和實務講座上,北京市環中律師事務所創始合伙人王雪華表示,對于國際貿易合同履行過程中可能發生的不可抗力事項,企業要用好《聯合國國際貨物銷售合同公約》(CISG),及時采取救濟措施。

根據CISG規定,損害賠償是一種主要的救濟方法。當一方違反合同時,對方有權利要求賠償損失,而且要求損害賠償的權利并不因其已采取其他救濟方法而喪失。不論是根本違反合同,還是非根本違反合同,都有義務賠償守約方損失。《聯合國國際貨物買賣合同公約》第74條至77條對損害賠償的責任范圍和計算辦法作了具體的規定。

“一方當事人違反合同應負的損害賠償額,應與另一方當事人因他違反合同而遭受的包括利潤在內的損失額相等。這種損害賠償不得超過違反合同一方在訂立合同時,依照他當時已知道或理應知道的事實和情況,對違反合同預料到或理應預料到的可能損失。”王雪華介紹說,如果合同被宣告無效,在宣告無效后一段合理時間內,買方已以合理方式購買替代貨物,或者賣方已以合理方式把貨物轉賣,則要求損害賠償的一方可以取得合同價格和替代貨物交易價格之間的差額可以取得的任何其他損害賠償。聲稱另一方違反合同的一方,必須按情況采取合理措施,減輕由于該另一方違反合同而引起的損失,包括利潤方面的損失。如果他不采取這種措施,違反合同一方可以要求從損害賠償中扣除原可以減輕的損失數額。

預期違約也是常見的合同履約不能風險。“預期違約是指在合同規定的履行期到來前,已有證據證明合同的一方當事人將不會履行其合同義務。一旦發生預期違約,對方有權中止履行自己的合同義務。如果在履行合同的日期到來之前,已明顯看出一方當事人將根本違反合同,則另一方當事人不僅有權中止履行合同,而且可以宣告撤銷合同。”王雪華表示。

當企業中止履行合同時,須采取通知程序。根據CISG規定,宣告中止履行義務的一方當事人必須立即通知另一方當事人,如果另一方當事人對履行義務提供了充分的保證,則必須繼續履行義務。因為中止合同只是暫時停止履行合同,而不是使合同告終,因此,只要另一方當事人提供了充分的履約擔保,宣告中止履行合同的一方仍須繼續履行其合同義務。對于分批交付貨物的合同,如果一方當事人不履行對任何一批貨物的義務,便對該批貨物構成根本違反合同,則另一方當事人可以宣告合同對該批貨物無效。

除了上述買賣雙方都能適用的救濟方式外,賣方違約時,買方可以要求賣方履行合同義務。王雪華介紹說,當賣方違反合同不履行其合同義務時,買方有權要求賣方依照合同規定具體履行其合同義務,即向法院對賣方提起實際履行之訴,但是,法院卻沒有義務作出實際履行的判決,判令賣方實際履行其合同義務,除非法院根據其本身的法律即根據法院所在地國的法律對不屬于該公約范圍的類似銷售合同也會作出實際履行的判決。

“買方還可以要求賣方交付替代貨物。如果貨物與合同不符,買方只有在此種不符合同情形構成根本違反合同時,才可以要求交付替代貨物,而且關于替代貨物的要求,必須在發出貨物不符通知同時提出,或者在該項通知發出后一段合理時間內提出。”王雪華表示,買方也可以要求賣方對貨物不符合同之處進行修補。如果貨物與合同不符,買方可以要求賣方通過修理對不符合同之處做出補救,除非他考慮了所有情況之后,認為這樣做是不合理的。修理的要求必須在貨物不符通知時提出。或者在該項通知發出后一段合理時間內提出。

附件:


分享到微信新浪微博人人網0
大发11选5_安全购彩 北流市 | 虹口区 | 屯门区 | 弥勒县 | 通许县 | 永吉县 | 乃东县 | 翁源县 | 通江县 | 高要市 | 出国 | 丹阳市 | 陆丰市 | 蛟河市 | 禄丰县 | 特克斯县 | 冷水江市 | 城固县 | 扎赉特旗 | 北票市 | 竹溪县 | 富顺县 | 岗巴县 | 威远县 | 新津县 | 古田县 | 巴彦淖尔市 | 涞水县 | 镇安县 | 五莲县 | 太原市 | 琼海市 |